Quake/N.Fury synergy broken?

MetalJake

When she would normally evade from first hit while charging a heavy it consumes one of the 3 “fury evades.” Shouldn’t it only consume one when i would actually get hit not l when I use quakes normal abilities?