I am having the exact same issue described in this post:
https://forums.playcontestofchampions.com/en/discussion/960/champions-that-makes-the-game-to-crash-closed
Everything is identical. Same champs mentioned, same circumstances, same everything.
His post is from May. So several months and no fix? Also, the post was closed as if it didn't even matter. Are we not important?