Other than recovery and willpower, there's no mastery that can mitigate poison damage. There might be a synergy out there that can help but I don't know it.
How do you mitigate the poison damage? i understand that coagulate can help mitigate the bleed damage.
CGR with 1 point in glass cannon:CGR with 2 points in glass cannon:Data I used for figured it out: