**Mastery Loadouts**
Due to issues related to the release of Mastery Loadouts, the "free swap" period will be extended.
The new end date will be May 1st.

Translation and synergy discription issues

CassyCassy Posts: 1,071 ★★★
Hey,
As mentioned on another thread the Canadian difficulty is only named epic but in a different color in german.

Also some uncollected specific bossnodes in eq are sometimes in english but german (a minor Problem)

But confusing is the synergy discription from Hulkbuster.
As you can see on the pics, 2nd and 3rd synergy don't Match the Champs or say anything at all.

Maybe your foreign language Departement can look at this?

Greetings.

Huawei p smart z / Android 10

Comments

  • Hey there, are you still seeing issues with Hulkbuster's description? We had an issue that we pushed a fix for a few days ago, but if you're still seeing it now, you can let us know any sections with the issue and we can pass that info along.
  • CassyCassy Posts: 1,071 ★★★
    Thank you Zibiit,
    The nodes Look fine.
    But the Hulkbuster synergy still broken.
    It seems the Text from no .1 belongs to two, two to three and i have no idea what Nummer one (yj) does.

    Canadian is still missing.
  • CassyCassy Posts: 1,071 ★★★


  • We've passed the extra info along to the team.
  • CassyCassy Posts: 1,071 ★★★
    Here is a example of mixed language in german aq nodes.



Sign In or Register to comment.