How do you use special characters in your in game name?

I see lots with special characters in their in game name. How do you do that

Comments

Name change feature. That’s the best I can come up with.

Seems like most, if not all, of the special characters are no longer allowed.