They did the research, and found that it's unhealthy for the game for people to know this information
Discovered a temporary workaround until they fix this for whenever you’re curious how much time until you can request energy help again. It seems that the timer is visible when you go to the energy window from AQ or AW, which is a little strange, but it works.