It was in the new update. If you watch the game play they released for air walker you can see it in that. So I’m pretty sure it’s not a bug.
The shading makes the meter harder to see. Is that how they balance making content easier? Instead of dying to overpowered champions in act 6 you will just die from not being able to read the power meter.