I just pulled Mangog from my TB daily crystal the other day and I was stoked because he has a synergy with Odin that I wanted:

I tested it out in RoL today to see what the damage difference is with and without the synergy and found this:


The first picture is without the synergy and the second is with it.
There’s no difference.
Am I missing something about how the synergy works?