Act 5 chapter 4 Modok boss bug?

Deadpan97

Is this a bug where when it says Modoks shield is gone after a heavy and when I do that it doesn't dissappear till I repeatedly heavy attack him.