Crashing every time I retry in side quest

sockyoin

It always shows this prompt and kicks me out the game when I click the option or x