The first image is showing you the rewards from the next milestone. If you look a little to the left it says “in progress”.
Yeah, that whole display box is misleading and excessive. Yes, it says "in progress" but there's no need to show all of the rewards for something you're not gaining after completing that particular path. It takes way too much time for all of the items to appear and you can't skip over the process.
I have some issues with the rewards visuals. I'll bring them forward next month, it's not that important atm.
Now I see. Thanks guys, definitely misleading appearance and bad UX here.