Was chatting with SuprGaming in his live stream about this and we are confused

I read Carnages abilities again. His power gain is only on a bleeding opponent. And it never popped up with pink text before.
Tried it versus bleed immune too.

Random bug? Or something to do with his buff? I don't want to speculate from the datamining people. Just curious wtf is going on