I feel kinda dumb for just realizing this now, but in case anyone else didn't realize it, this is what you can do.
Level 5: take the yellow path as many times as you want to complete the Objective for T4A.
And then use your gate tokens on whichever Threat Level you want so you don't have to waste them all on the red feather crystal shard rewards.
