Need some help with translation.....

I've been seeing this cryptic since it was introduced but just didn't have the curiosity to search it until NOW!

So can someone genius out there help me out with this thing? Would appreciate it
Have a great day everyone

Comments

Hammerbro_64

https://us.v-cdn.net/6029252/uploads/editor/1i/mv888wiiqurn.jpeg

Dexman1349

Across the bottom of the stairs it says:
(Left side)
EWARETHEPO

(Right Side)
WEREWAREBEWARE

Under the hammer
O ISVI

Under the shield is illegible except the last two "SV"

Mitchell35

Across the bottom of the stairs it says:
(Left side)
EWARETHEPO

(Right Side)
WEREWAREBEWARE

Under the hammer
O ISVI

Under the shield is illegible except the last two "SV"

Left: Beware the Po—

Right: BewareBewareBeware?

Idk the other one

Dexman1349

Across the bottom of the stairs it says:
(Left side)
EWARETHEPO

(Right Side)
WEREWAREBEWARE

Under the hammer
O ISVI

Under the shield is illegible except the last two "SV"
Left: Beware the Po—

Right: BewareBewareBeware?

Idk the other one

Except there is only one B.

Eware The Pow-er Eware Beware

Unless Ew = You

[You] are the Pow-er [You] are Beware