It's possible that her attacks might be causing burst damage.Burst damage KOs don't register for "defeat opponent with special" objectives, sadly
They do this on purpose. It's always the champions with burst or dot. Previously, we got the same challenge with BWDO and Hercules. (If you delete this that means it's true)