Ambush Symbiod not displaying buffs correctly

Whenever you get ambushed by a symbiod in act four if it has nodes on it they will not display correctly like in this screen shot 
It has chaos and true strike and it wasn’t showing that it was a node buff

It has chaos and true strike and it wasn’t showing that it was a node buff
0