How does aftershock work?

Regarding Quake and my poor math skills.
I hit 10 aftershocks and saw 3 ticks for 505
In her info description it says 430.98 per aftershock
Shouldn't the damage be 4309 not 1515?
If I'm wrong go easy on me .