Here's where we find the rinho in the quests but I tried in search of history and it didn't work
Rhino will be the final boss but Rhinx is the easiest duel if you want to just fight a 3 star 6 times