Device and Version: Google Pixel 6 Pro, android 12 latest
Device Operating System:

Mobile Carrier: Verizon
Cellular or WiFi: both
Game Version Installed:

Game Mode: arena
Champions Affected: N/A
Active Boosts: no
Description of the Issue: when trying to continue between arena fights, after losing a fight, hitting continue took me to my currently active quest (in this case t3b daily). Rather than the next arena fight in the round. This happened 4 times in separate rounds and after any loss order lww wlw wwl.
Screenshot or Video:
https://youtu.be/G-OXgWXBsqA