It would happen to me on mobile with chrome, pixel 6a. I downloaded Firefox and haven't had a problem. Terrible solution, but it works.
Everyday when I get logged out and have to sign back in I get the "account already signed in" error despite the fact I currently am not logged in. Does this keep happening to anyone else?