I had the same problem.Turn off Gamecenter and it will work.Just make sure you don’t need Gamecenter for other games.
We were told there would a compensation package for players effected by ios 16.6 issues. Anyone get anything?